１１/１１（月）～１１/２４（日）

ＪＲ上野の構内

入谷改札口から入ってすぐの

エキュート上野で

アマールカや

クルテクや

チェコの人気キャラクターのグッズ販売の

ポップアップショップ

「Fantastic! Czech Animation Festival」で

 

なんと

アマールカのジグソーパズル（３０００円＋税）を

販売いたします！

 

以上の３種類の

デザインのジグソーパズルを販売いたします！

３００ピースです！

１１/１１（月）～１１/２４（日）

ＪＲ上野の構内

入谷口から入ってすぐの

エキュート上野で

アマールカや

クルテクや

チェコの人気キャラクターのグッズ販売の

ポップアップショップ

「Fantastic! Czech Animation Festival」で

 

久々に

大人気の

アマールカとクルテクの

缶入りキャンディを

販売させていただきます。

 

 

１１/１１（月）～１１/２４（日）

ＪＲ上野の構内

入谷口から入ってすぐの

エキュート上野で

アマールカや

クルテクや

チェコの人気キャラクターのグッズ販売の

ポップアップショップ

「Fantastic! Czech Animation Festival」

 

 

新発売のグッズがいろいろ登場します！

 

アマールカの

2種類のモバイルバッテリーを

新発売します。（3900円＋税）

以前、発売していたものとは

違う新しいデザインです。

（※まだいい写真がなくて申し訳ないです。）

 

妖精感たっぷりの

デザインです！

 

 

寒い季節に

活躍する

可愛いデザインの

マグアップが登場します。

 

これもいい写真がなくて

申し訳ございません。

 

でもとっても可愛い

１１/１１（月）～１１/２４（日）

ＪＲ上野の構内

入谷口から入ってすぐの

エキュート上野で

アマールカや

クルテクや

チェコの人気キャラクターのグッズ販売の

ポップアップショップ

「Fantastic! Czech Animation Festival」で

素敵なアマールカのグッズを発売します！

 

 

寒い季節に

活躍する

可愛いデザインの

マグアップが登場します。

 

とっても可愛い

アマールカのマグアップです。（1500円＋税）

１１/１１（月）～１１/２４（日）

ＪＲ上野の構内

入谷口から入ってすぐの

エキュート上野で

アマールカや

クルテクや

チェコの人気キャラクターのグッズ販売の

ポップアップショップ

「Fantastic! Czech Animation Festival」

 

 

新発売のグッズがいろいろ登場します！

 

アマールカの

2種類のモバイルバッテリーを

新発売します。（3900円＋税）

以前、発売していたものとは

違う新しいデザインです。

（※まだいい写真がなくて申し訳ないです。）

 

妖精感たっぷりの

デザインです！

 

 

１２/１３（金）～２６（木）

京都みなみ会館で

チェコアニメの上映を行います！

アマールカの上映もいっぱい！

「チェコアニメ・クリスマス大フェスティバル！」
～京都に帰ってた”東のディズニー“！圧倒の160作品！

見どころ・特典満載です！

京都のみなさま

今年のクリスマスは
チェコアニメで決まりです！

【28プログラム！160作品上映！！】
毎日2回上映の2週間開催！
そして毎回、違うプログラムを上映します！
2週間で28プログラム、160作品上映です！
これだけの数の上映は最初で最後です！
※若干、上映作品が重複するプログラムがございます。
ご了承お願いいたします。

【ブジェチスラフ・ポヤルの「ぼくらとあそぼう！」などの版権が終了】

“チェコアニメの歴史”そのものと呼ばれ、
芸術性の高い人形アニメに“エンターテイメント”を付け加え、
「人形アニメを完成させた男」を称される
ブジェチスラフ・ポヤルの最高傑作「ぼくらとあそぼう！」シリーズと
代表作であり大傑作である「飲みすぎた一杯」、「探偵シュペイブル」、「雄弁家」、
「ナイトエンジェル」の日本での上映が
来年の2020年3月28日をもって終了します。
数少なくなったこれらの上映をお見逃しなく！

【週末は裏話トーク！】
“チェコアニメに命を捧げた男アットアームズの眞部が上映期間中の週末の１２/１３（金）、１４（土）、１５（日）、２０（金）、２１（土）、２２（日）の

各上映後に裏話トークショーをさせていただきます！
おそらく世界で唯一、チェコのアニメと絵本だけでビジネス展開をしている
私だけが知っているエピソードを楽しくお話させていただきます。
チェコアニメの楽しみも倍増です！

【素敵な前売り特典】

前売りチケットを１１月１日から劇場で販売開始致します！
前売りチケットをお買上げの方には
チケット1枚ごとにチェコアニメのポストカードを1枚プレゼント！
26種類から選んでいただきます！
素晴らしい世界観のチェコアニメのポストカードを
たくさんゲットしてください！

【素敵なプレゼントがもらえるスタンプカード！】
さらに期間中、スタンプカードを配布します！
お越しのたびにスタンプを押させていただきます！
スタンプが4個たまるたびに素敵なプレゼントがございます！
スタンプが増えれば増えるほど、素晴らしいプレゼントが
待っています！もし、28個コンプリートしたら…、
期待の十分お応えするものを用意しております！
※スタンプカードはお一人様1枚ご使用ください。
複数でのスタンプカードのご使用は禁止させていただきます。
 

 

≪28の上映プログラム≫
☆12月13日（金）１８：００【超キュートなクリスマス】（計74分）

※上映後トークショーあり！
チェコアニメを代表する可愛い作品ばかり集めたプログラム！
ハートがキュンキュンすること間違いなし！
１．ちびとらちゃん（1976年/12分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．けしのみ太郎～ハチミツとりの名人はだれ？～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．けしのみ太郎～キノコとりの名人はだれ？～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
４．ネコの学校（1961年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．知りたがりワンちゃんと水（1960分/9分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
６．アオネコとともだち（1959年/14分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
７．コオロギくんとバイオリン（1978年/5分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
８．アマールカ～冬を迎えた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ

☆12月13日（金）２０：００【可愛さと癒しのクリスマス】（計75分）

※上映後トークショーあり！
クリスマスに身も心も癒されたい…。
そんなあなたに相応しいプログラム…。
12月の月の光とチェコアニメが心地よくマイルドに溶け合う夜…。
１．かばのティリーネック（1977年/11分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．けしのみ太郎～楽しいおしゃべり～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．けしのみ太郎～おじいさんとABC～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
４．ネコのお絵描き（1960年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．知りたがりワンちゃんとこいぬ（1960年/11分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
６．コオロギくんとクモ（1978年/5分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
７．コオロギくんとエンジン（1978年/5分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
８．コオロギくんとのこぎり（1978年/6分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
９、こいぬとこねこはいつも一緒～初めて床を洗ったお話～（10分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック

☆12月14日（土）１８：００【チェコアニメ最高傑作を一挙見るクリスマス】（計75分）
※上映後トークショーあり！

“芸術＋エンターテインメント”の完成形！
“世界一の人形アニメ”と呼ばれた
“ふしぎな庭”シリーズを一挙ご覧ください！
全作 監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術.ミロスラフ・シュチェパーネク
１．ふしぎな庭～動物がすきな男～（1974年/15分）
２．ふしぎな庭～広がる霧～（1975年/14分）
３．ふしぎな庭～トラを捕まえろ～（1976年/17分）
４．ふしぎな庭～銀紙に包まれたねずみの話～（1977年/15分）
５．ふしぎな庭～クジラのラジク～（1977年/14分）

☆12月14日（土）２０：００【極上の人形アニメのクリスマス】（計80分）

※上映後トークショーあり！
“チェコアニメの歴史”そのものの
大巨匠、ブジェチスラフ・ポヤルの産み出した
芸術品と称される詩的でファンタジックな人形アニメの
ベストプログラム！
１．真夜中の大冒険（1960年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
２．小さな道化師ファンファロン（1968年/16分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 Ｋ・クレイチー
３．リトルアンブレラ（1957年/18分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
４．りんごのお姫様（1973年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．ナイトエンジェル（1986年/19分）
監督・美術 ブジェチスラフ・ポヤルほか

☆12月15日（日）１８：００【シュヴァンクマイエルの青春を感じるクリスマス】（計80分）

※上映後トークショーあり！
時代がまだシュヴァンクマイエルを歓迎していない時代の作品集。
しかし、これらの中に彼の大いなるアイデンティティーが詰まっています。
１．シュヴァルツェヴァルト氏とエドガル氏の最後のトリック（１９６４年/１２分）
２．エトセトラ（１９６６年/７分）
３．庭園（１９６８年/１７分）
４．コストニツェ（１９７０年/１０分）
５．オトラントの城（１９７３年―１９７９年/１８分）
６．アッシャー家の崩壊（１９８０年/１６分）

☆12月15日（日）２０：００【シュヴァンクマイエルの風が吹くクリスマス】（計76分）

※上映後トークショーあり！
シュヴァンクマイエルの思想が最も色濃く出ていたプログラム。
時代の逆風を受けながら
シュヴァンクマイエルは何を思いながら創り続けたのか？
１．J.S.バッハ-G線上の幻想（１９６５年/１０分）
２．自然の歴史(組曲)（１９６７年/９分）
３．部屋（１９６８年/１３分）
４．家での静かな一週間（１９６９年/１９分）
５．レオナルドの日記（１９７２年/１１分）
６．陥し穴と振り子（１９８３年/１４分）

☆12月16日（月）１８：００【シュールでディープなクリスマス】（計78分）
“シュール”もチェコアニメの大きな魅力の一つ。
このプログラムを楽しみにされている方も多いと思います。
”シュール“の中でもかなり”ディープ“な世界を
ご堪能下さい。
１．名声（1959年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
２．爆弾マニア（1959年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
３．失敗作のニワトリ（1963年/10分）
監督 イジー・ブルデチカ
４．履歴書（1987年/10分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
５．ことば、ことば、ことば（1991年/5分）
監督・美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
６．反復（1994年/9分）
監督・美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
７．シューティング・ギャラリー（1969年/5分）
監督・美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
８．魔法の水(1966年/15分)
監督 ズデネック・スメタナ

☆12月16日（月）１９：４０【シュールでホラーなクリスマス】（計72分）
“シュール＆ホラー”…。
今宵だけは“リアルな恐怖”を
ご体験ください…。
１．劣等感（1981年/11分）
美術 アドルフ・ボルン
２．魔女のバイオリン(1988年/8分)
美術 イジー・シャラモウン
３．剣の結末（1967年/4分）
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．めがね（1964年/11分）
監督・美術 ズデニェック・スメタナ
５．メディア（2000年/5分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
６．復讐（1968年/14分）
監督 イジー・ブルデチカ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
７．ある粉屋の話（1971年/11分）
監督 イジー・ブルデチカ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
８．アッシャー家の崩壊（1980年/15分）
監督・美術 ヤン・シュヴァンクマイエル

☆12月17日（火）１８：００【冬に温かくなる美しく優しいクリスマス】（計75分）
“優しさ”と“楽しさ”と”美しさ“の”純度“の高い作品を集めたプログラム。
見た後の爽快感は保証します！
3月末で上映終了の「ぼくらとあそぼう！」の作品も上映。
１．    カシュパーレクとホンザ～おっかない巨人の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．    カシュパーレクとホンザ～いじわるな妖精の話」（1973年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．    わらべ歌（1949年/7分）
美術 ヨゼフ・ラダ
４．    こいぬとこねこはいつも一緒～いばったパジャマのお話（11分）※モノクロ
作・絵 ヨゼフ・チャペック
５．    こいぬとこねこはいつも一緒～冬の日に手紙を書いたお話～（16分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック
６．ぼくらとあそぼう！～であいのはなし～（1965年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
７．ぼくらとあそぼう！～でさかなのはなし～（1966年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月17日（火）１９：４０【素敵なフェアリーテイルのクリスマス】（計75分）
“おとぎの国”チェコからやってきた
素敵なおとぎ話のオンパレード！
きっといい夢が見られます。
１．アマールカ～はりねずみを助けた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
２．アマールカ～どんぐりぼうやと遊んだ日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
３．ぼくらとあそぼう！～ぼうしのはなし～（1966年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．カッパの話（1973年/11分）
作 カレル・チャペック 絵 ヨゼフ・チャペック
５．宿無しフランチシェクの話（1972年/12分）
作 カレル・チャペック 絵 ヨゼフ・チャペック
６．    こいぬとこねこはいつも一緒～おいしいケーキを焼いたお話（9分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック
７．こいぬとこねこはいつも一緒～泣いていたお人形のお話（15分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック

☆12月18日（水）１８：００【大爆笑！シュール＆コメディなクリスマス】（計72分）
“チェコアニメの夜”に欠かすことのできない
大爆笑プログラム！今宵だけは大いに笑ってください！
チェコアニメの巨匠たちのハイクオリティのユーモアセンスを
心の底まで味わってください！
１．共存（1967年/6分）
監督・美術 ズデニェック・スメタナ
２．おじいさんは40人（1962年/8分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
３．タフなビリーとジャイアント・モスキート（1971年/10分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．ジレンマ（1985年/2分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
５．ひとめぼれ（1988年/5分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
６．クロスワード（1988年/5分）
監督・美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
７．アイスホッケー（1978年/6分）
監督・美術 ウラジミール・イラーネク
８．オートマティック（1973年/5分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ウラジミール・イラーネク
９．聖火ランナー（1983年/7分）
監督・美術 ウラジミール・イラーネク
１０．ナンセンス（1974年/7分）
美術 アドルフ・ボルン
１１．妄想癖（1984年/11分）
美術 アドルフ・ボルン

☆12月18日（水）１９：４０【大人のユーモアセンスのクリスマス】（計76分）
甘めのコーヒーよりはブラック派のあなたに
お薦めの“大人が楽しむ”ユーモアの世界。
ウィットに富んだ表現のオンパレード！
１．ネズミ、万歳（1993年/6分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
２．カフェ（1988年/8分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
３．タフなビリーと生意気うさぎ（1964年/10分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．ビールが飲みたい（1974年/4分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ウラジミール・イラーネク
５．イラーネク超短編集（1975年/5分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ウラジミール・イラーネク
６．ラブラブラブ？（1978年/10分）
監督 イジー・ブルデチカ 美術 イジー・シャラモウン
７．ビリヤード（1961年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ズデニェック・セイドル
８．運命の力（1968年/6分）
監督 イジー・ブルデチカ
９．なぜ人は犬を飼うのか（1979年/12分）
監督・美術 ブジェチスラフ・ポヤル
１０．はじめの一歩から（1987年/9分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 パヴェル・コウツキー
１１．ブラックアンドホワイト（1983年/3分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月19日（木）１８：００【これこそ“おやすみアニメ”のクリスマス】（計73分）
チェコには50年以上続く、“おやすみアニメ”というアニメ番組がございます。
チェコの子どもたちはこの番組を見てから素敵なキャラクターたちを
夢の中で会えることを願ってベッドに入ります。
さあ、あなたも素敵な夢の世界に…。
１．知りたがりワンちゃんとハチミツ（1960年/10分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
２．くいしんぼうのスズメ（1962年/10分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
３．こねこのいたずら（1959年/12分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
４．コオロギくんとコントラバス（1979年/6分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
５．けしのみ太郎～しっかりもののマルハナバチ～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
６．けしのみ太郎～役に立つってどんなこと？～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
７．アマールカ～小川を作った日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
８．アマールカ～大男にプロポーズされた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
９．アマールカ～王様になった日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ

☆12月19日（木）１９：４０【優しさに包まれるクリスマス】（計69分）
チェコアニメの原点は“優しさ”。
それを美しい映像で描写しています。
クリスマスにぴったりな作品集…。
１．けしのみ太郎～いばりんぼうの大クワガタ～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．けしのみ太郎～病気ってどうやってなおすの？～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．    アマールカ～カッパが怒った日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
４．アマールカ～ザリガニに助けられた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
５．カシュパーレクとホンザ～何でも欲しがる河童の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
６．カシュパーレクとホンザ～さらわれたお姫様の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
７．おんどりとめんどり（1953年/12分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
８．ぼくらとあそぼう！～ビーバーのはなし～（1972年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル/ミロスラフ・シュチェパーネク
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月20日（金）１８：００【ポヤルの高角度ニヒルなクリスマス】（計77分）

※上映後トークショーあり！
“ファンタジーこそアニメ”という風潮を崩し、
現代を舞台にしたアニメを創ってきたのがブジェチスラフ・ポヤルの側面。
ポヤルが描いた現代を風刺したニヒルな世界は格別です。
１．爆弾マニア（1959年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
２．名声（1959年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
３．快適な住まいとは？（1960年/16分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
４．理想（1963年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
５．ビリヤード（1961年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
６．雄弁家（1962年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル

☆12月20日（金）２０：００【春に終わるポヤル作品のクリスマス】（計71分）

※上映後トークショーあり！
2020年3月28日にこのプログラムの4作品の
日本での上映が終了します。詩とファンタジーとユーモアと迫力の作品集…。
そのキャリアのほとんどをチェコアニメの歴史のほとんどの中心にいた
ブジェチスラフ・ポヤルの渾身の大傑作集。
１．飲みすぎた一杯（1953年/19分）
監督ブジェチスラフ・ポヤル 美術イジー・トルンカ
２．探偵シュペイブル（1955年/22分）
監督ブジェチスラフ・ポヤル 美術イジー・トルンカ
３．雄弁家（1962年/11分）
監督ブジェチスラフ・ポヤル
４．ナイトエンジェル（1986年/19分）
監督ブジェチスラフ・ポヤルほか 美術ブジェチスラフ・ポヤルほか

☆12月21日（土）１８：００【美しい音色が聞こえてくるクリスマス】（計72分）

※上映後トークショーあり！
優しくて、楽しくて、少し切なくて、美しい作品ばかりを集めたプログラム…。
登場するキャラクターたちの”健気さ“にほっこりします…。
１． けしのみ太郎～大空の大冒険～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２． けしのみ太郎～忘れっぽいおじいさんグモ～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３． アマールカ～森番をやっつけた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
４． アマールカ～子羊を助けた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
５．カシュパーレクとホンザ～魔法使い、ババヤガの話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
６．カシュパーレクとホンザ～おっちょこちょいな泥棒の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
７． コオロギくんとめんどり（1979年/6分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
８． コオロギくんとチューバ（1979年/6分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
９． 長い長いお医者さんの話（1963年/18分）
作 カレル・チャペック 絵 ヨゼフ・チャペック

☆12月21日（土）２０：００【ベストセレクションなクリスマス】（計80分）

※上映後トークショーあり！
どなた様にもお薦めできます。
心が熱くなる大感動作品ばかり集めました！
これこそが“ザ・チェコアニメ”。
１．けしのみ太郎～思いがけないプレゼント～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．けしのみ太郎～ゆかいな子守唄～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．けしのみ太郎～ヨチヨチ歩きの先生はだれ？～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
４．山賊の話（1964年/14分）
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック
５．魔法の果樹園（1982年/15分）
監督 リブシェ・パレチコヴァー 美術 ヨゼフ・パレチェク
６．月のおはなし（1958年/14分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
７．イモムシくんは大スター（1967年/16分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル

☆12月22日（日）１８：００【シュヴァンクマイエルの超ディープなクリスマス】（計79分）

※上映後トークショーあり！
肉が動き、粘土が駆け巡ります。
シュヴァンクマイエルファン以外は楽しめません！
でもシュヴァンクマイエルファンにはたまりません！
「セルフポートレート」のみ３監督の共作。
１． 棺の家（１９６６年/１０分）
２．ドン・ファン（１９７２年/３３分）
３．対話の可能性（１９８２年/１２分）
４．男のゲーム（１９８８年/１５分）
５．闇・光・闇（１９８９年/７分）
６．セルフポートレート（１９８８年/２分）
監督ヤン・シュヴァンクマイエル/イジー・バルタ/パヴェル・コウツキー

☆12月22日（日）２０：００【シュヴァンクマイエルの超絶コメディのクリスマス】（計83分）

※上映後トークショーあり！
シュヴァンクマイエルの最高のコメディ！
シュルレアリストの描くシュールなコメディ！
何も考えずにご覧ください。そのうちお腹がよじれるぐらい
笑いが止まらなくなるでしょう。
１．悦楽共犯者（1996年/83分）
監督・美術 ヤン・シュヴァンクマイエル

☆12月23日（月）１８：００【元気いっぱい！愉快痛快なクリスマス】（計71分）
とにかく陽気で明るく楽しい作品ばかり集めました！
来年3月で終了する「ぼくらとあそぼう！」の作品も上映。
「親方とカナヅチ」は注目のレア上映！
１．カシュパーレクとホンザ～すてきな出会いの話～（1973年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．カシュパーレクとホンザ～やせっぽっちな悪魔の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．親方とカナヅチ（1958年/10分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．タフなビリーと投げ縄テクニック（1972年/8分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．こいぬとこねこはいつも一緒～破けたズボンのお話～（８分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック
６．クマのクブラとクバ・クビクラ～スプーン村とナベ村～(1973年/16分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
７．ぼくらとあそぼう！～カブのはなし～（1973年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月23日（月）１９：４０【少しシュール、少しホラーなクリスマス】（計73分）
上映機会の少ない作品たちのレア上映。
どの作品にも人間が抱えるある種の“メッセージ”がございます…。
でも、よく見ていると少しホラーかも…。
１．お父さんは１２人（1959年/13分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル他
２．夫婦生活（1987年/4分）
監督・美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
３．永遠に…（1998年/15分）
監督 ミハエラ・パヴラートヴァー/パヴェル・コウツキー
美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
４．迷子のカシタンカ（1976年/12分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 イジー・シャラモウン
５．ヘルゴランド島のロマンス（1977年/13分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
６．バイオリン・コンサート（1981年/4分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
７．カタストロフィー（1984年/7分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
８．エンド・オブ・ザ・キューブ（1979年/5分）
監督・美術 ズデニェック・スメタナ

☆12月24日（火）１８：００【“おとぎ話”を堪能するクリスマスイブ】（計84分）
“おとぎの国”チェコの素敵な“おとぎ話”のアニメをご覧ください。
聖なる日に優しさと楽しさとポエムの世界に浸ってください…。
１．カシュパーレクとホンザ～ブサイクな竜とブタ、お見合いの話～（1973年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．カシュパーレクとホンザ～くいしんぼうの竜とお姫様100人の話～（1973年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．クマのクブラとクバ・クビクラ（1955年/16分）
美術 ズデニェック・ミレル
４．キツネとオオカミ（1956年/16分）
美術 ズデニェック・ミレル
５．犬と妖精の話（1959年/16分）
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック
６．郵便屋さんの話（1964年/22分）
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック

☆12月24日（火）１９：４０【アマールカ三昧のクリスマスイブ】（計91分）
クリスマスイブには是非、アマールカを…。
アマールカの全13話をご覧頂きます。
聖なる日はアマールカになる日…。
全作 監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
１．森番をやっつけた日（1973年/7分）
２．子羊を助けた日（1973年/7分）
３．魔法の石を見つけた日（1973年/7分）
４．小川を作った日（1973年/7分）
５．大男にプロポーズされた日（1973年/7分）
６．王様になった日（1973年/7分）
７．鳥になった日（1973年/7分）
８．カッパが怒った日（1973年/7分）
９．ザリガニに助けられた日（1973年/7分）
１０．大男の病気を治した日（1973年/7分）
１１．はりねずみを助けた日（1973年/7分）
１２．どんぐりぼうやと遊んだ日（1973年/7分）
１３．冬を迎えた日（1973年/7分）

☆12月25日（水）１８：００【チェコの人形アニメのドキュメントのクリスマス】（計70分）
”東のディズニー“と呼ばれたチェコの人形アニメの
歴史をドラマティックに描かれた唯一のドキュメント映画。
ＤＶＤ化されていないため、ご覧頂く機会の少ない作品です。
１．チェコ人形アニメの巨匠たち（2008年/70分）（※ドキュメント映画）
ナビゲーター ブジェチスラフ・ポヤル

☆12月25日（水）１９：４０【ぼくらと最後に遊ぶクリスマス】（計99分）
2020年3月28日にチェコアニメの最高傑作
「ぼくらとあそぼう！」の日本での上映が終了します。
最後の上映かもしれません…。是非、2匹のクマたちに
会いに来てください。
１．ぼくらとあそぼう！～であいのはなし～（1965年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
２．ぼくらとあそぼう！～さかなのはなし～（1966年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
３．ぼくらとあそぼう！～ぼうしのはなし～（1966年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル/ミロスラフ・シュチェパーネク
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．ぼくらとあそぼう！～セイウチのはなし～（1970年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル/ミロスラフ・シュチェパーネク
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．ぼくらとあそぼう！～イヌのはなし～（1971年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
６．ぼくらとあそぼう！～ビーバーのはなし～（1972年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル/ミロスラフ・シュチェパーネク
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
７．ぼくらとあそぼう！～カブのはなし～（1973年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月26日（木）１８：００【年末は屋根裏のポムネンカ】（計79分）
チェコの人形アニメの集大成であり、21世紀の最高傑作の
「屋根裏のポムネンカ」。吹替上映ですので、お子様にもご覧頂きたいです。
“チェコアニメ最後の巨匠”バルタの２１世紀の世界観！
１．屋根裏のポムネンカ（吹替）（2009年/79分）
監督・美術イジー・バルタ

☆12月26日（木）１９：４０【年末はシュヴァンクマイエル最大のホラー】（計123分）
見れば必ず元気を失くします…。
一年の締めくくりにこんな作品をご覧いただくのも一興…。
シュヴァンクマイエル渾身のホラー…。
１．ルナシー（2005年/123分）
監督・美術 ヤン・シュヴァンクマイエル

 

１１/１１（月）～１１/２４（日）の2週間

ＪＲ上野の構内

入谷口から入ってすぐの

エキュート上野で

アマールカや

クルテクや

チェコの人気キャラクターのグッズ販売の

ポップアップショップ

「Fantastic! Czech Animation Festival」開催！

アマールカは

冬になる前に

妖精の故郷に

戻ります。

アマールカが

故郷に戻る前に

ひっそりパーティを…

そんな

イメージの

雰囲気たっぷりの

お店を考えています。

 

本格的な冬が来る前の

暖かいカーニバル…

 

新発売のグッズも

いろいろ用意しております！

 

かなり力を入れて

準備しております。

 

是非是非楽しみにしていてください！

 

Fantastic! Czech Animation Festival」

場所：エキュート上野（ＪＲ上野駅入谷改札口から入ってすぐ）

期間：１１/１１（月）～１１/２４（日）

営業時間

月～木・土　８：００～２２：００

金　８：００～２２：３０

日・祝　８：００～２１：００

 

クリスマス

１２/１３（金）～２６（木）

京都みなみ会館で

チェコアニメの上映を行います！

 

≪チェコアニメ・クリスマス大フェスティバル！≫
～京都に帰ってた”東のディズニー“！圧倒の160作品！～

久々の

京都の上映です！

 

28プログラム

160作品の上映です！

 

期間中、毎日2回上映！

 

毎回違うプログラムを上映！

（※一部、重複するプログラムがございます！）

 

週末の

金土日は

1回目と2回目の上映後には

私、チェコチェコランドが

裏話トークショーに伺います！

１１/１（金）より

劇場で

前売りチケットを販売します！

 

前売りチケットをお買上げの方には

チェコアニメのポストカードを1枚プレゼント！

26種類からお選び頂きます！

 

その他にも

特典がございます！

またお知らせいたします！

 

さて

気になる

上映プログラムは…

☆12月13日（金）１８：００【超キュートなクリスマス】（計74分）

※上映後トークショーあり！
チェコアニメを代表する可愛い作品ばかり集めたプログラム！
ハートがキュンキュンすること間違いなし！
１．ちびとらちゃん（1976年/12分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．けしのみ太郎～ハチミツとりの名人はだれ？～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．けしのみ太郎～キノコとりの名人はだれ？～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
４．ネコの学校（1961年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．知りたがりワンちゃんと水（1960分/9分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
６．アオネコとともだち（1959年/14分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
７．コオロギくんとバイオリン（1978年/5分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
８．アマールカ～冬を迎えた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ

☆12月13日（金）２０：００【可愛さと癒しのクリスマス】（計75分）

※上映後トークショーあり！
クリスマスに身も心も癒されたい…。
そんなあなたに相応しいプログラム…。
12月の月の光とチェコアニメが心地よくマイルドに溶け合う夜…。
１．かばのティリーネック（1977年/11分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．けしのみ太郎～楽しいおしゃべり～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．けしのみ太郎～おじいさんとABC～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
４．ネコのお絵描き（1960年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．知りたがりワンちゃんとこいぬ（1960年/11分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
６．コオロギくんとクモ（1978年/5分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
７．コオロギくんとエンジン（1978年/5分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
８．コオロギくんとのこぎり（1978年/6分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
９、こいぬとこねこはいつも一緒～初めて床を洗ったお話～（10分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック

☆12月14日（土）１８：００【チェコアニメ最高傑作を一挙見るクリスマス】（計75分）
※上映後トークショーあり！

“芸術＋エンターテインメント”の完成形！
“世界一の人形アニメ”と呼ばれた
“ふしぎな庭”シリーズを一挙ご覧ください！
全作 監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術.ミロスラフ・シュチェパーネク
１．ふしぎな庭～動物がすきな男～（1974年/15分）
２．ふしぎな庭～広がる霧～（1975年/14分）
３．ふしぎな庭～トラを捕まえろ～（1976年/17分）
４．ふしぎな庭～銀紙に包まれたねずみの話～（1977年/15分）
５．ふしぎな庭～クジラのラジク～（1977年/14分）

☆12月14日（土）２０：００【極上の人形アニメのクリスマス】（計80分）

※上映後トークショーあり！
“チェコアニメの歴史”そのものの
大巨匠、ブジェチスラフ・ポヤルの産み出した
芸術品と称される詩的でファンタジックな人形アニメの
ベストプログラム！
１．真夜中の大冒険（1960年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
２．小さな道化師ファンファロン（1968年/16分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 Ｋ・クレイチー
３．リトルアンブレラ（1957年/18分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
４．りんごのお姫様（1973年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．ナイトエンジェル（1986年/19分）
監督・美術 ブジェチスラフ・ポヤルほか

☆12月15日（日）１８：００【シュヴァンクマイエルの青春を感じるクリスマス】（計80分）

※上映後トークショーあり！
時代がまだシュヴァンクマイエルを歓迎していない時代の作品集。
しかし、これらの中に彼の大いなるアイデンティティーが詰まっています。
１．シュヴァルツェヴァルト氏とエドガル氏の最後のトリック（１９６４年/１２分）
２．エトセトラ（１９６６年/７分）
３．庭園（１９６８年/１７分）
４．コストニツェ（１９７０年/１０分）
５．オトラントの城（１９７３年―１９７９年/１８分）
６．アッシャー家の崩壊（１９８０年/１６分）

☆12月15日（日）２０：００【シュヴァンクマイエルの風が吹くクリスマス】（計76分）

※上映後トークショーあり！
シュヴァンクマイエルの思想が最も色濃く出ていたプログラム。
時代の逆風を受けながら
シュヴァンクマイエルは何を思いながら創り続けたのか？
１．J.S.バッハ-G線上の幻想（１９６５年/１０分）
２．自然の歴史(組曲)（１９６７年/９分）
３．部屋（１９６８年/１３分）
４．家での静かな一週間（１９６９年/１９分）
５．レオナルドの日記（１９７２年/１１分）
６．陥し穴と振り子（１９８３年/１４分）

☆12月16日（月）１８：００【シュールでディープなクリスマス】（計78分）
“シュール”もチェコアニメの大きな魅力の一つ。
このプログラムを楽しみにされている方も多いと思います。
”シュール“の中でもかなり”ディープ“な世界を
ご堪能下さい。
１．名声（1959年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
２．爆弾マニア（1959年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
３．失敗作のニワトリ（1963年/10分）
監督 イジー・ブルデチカ
４．履歴書（1987年/10分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
５．ことば、ことば、ことば（1991年/5分）
監督・美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
６．反復（1994年/9分）
監督・美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
７．シューティング・ギャラリー（1969年/5分）
監督・美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
８．魔法の水(1966年/15分)
監督 ズデネック・スメタナ

☆12月16日（月）１９：４０【シュールでホラーなクリスマス】（計72分）
“シュール＆ホラー”…。
今宵だけは“リアルな恐怖”を
ご体験ください…。
１．劣等感（1981年/11分）
美術 アドルフ・ボルン
２．魔女のバイオリン(1988年/8分)
美術 イジー・シャラモウン
３．剣の結末（1967年/4分）
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．めがね（1964年/11分）
監督・美術 ズデニェック・スメタナ
５．メディア（2000年/5分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
６．復讐（1968年/14分）
監督 イジー・ブルデチカ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
７．ある粉屋の話（1971年/11分）
監督 イジー・ブルデチカ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
８．アッシャー家の崩壊（1980年/15分）
監督・美術 ヤン・シュヴァンクマイエル

☆12月17日（火）１８：００【冬に温かくなる美しく優しいクリスマス】（計75分）
“優しさ”と“楽しさ”と”美しさ“の”純度“の高い作品を集めたプログラム。
見た後の爽快感は保証します！
3月末で上映終了の「ぼくらとあそぼう！」の作品も上映。
１．    カシュパーレクとホンザ～おっかない巨人の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．    カシュパーレクとホンザ～いじわるな妖精の話」（1973年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．    わらべ歌（1949年/7分）
美術 ヨゼフ・ラダ
４．    こいぬとこねこはいつも一緒～いばったパジャマのお話（11分）※モノクロ
作・絵 ヨゼフ・チャペック
５．    こいぬとこねこはいつも一緒～冬の日に手紙を書いたお話～（16分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック
６．ぼくらとあそぼう！～であいのはなし～（1965年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
７．ぼくらとあそぼう！～でさかなのはなし～（1966年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月17日（火）１９：４０【素敵なフェアリーテイルのクリスマス】（計75分）
“おとぎの国”チェコからやってきた
素敵なおとぎ話のオンパレード！
きっといい夢が見られます。
１．アマールカ～はりねずみを助けた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
２．アマールカ～どんぐりぼうやと遊んだ日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
３．ぼくらとあそぼう！～ぼうしのはなし～（1966年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．カッパの話（1973年/11分）
作 カレル・チャペック 絵 ヨゼフ・チャペック
５．宿無しフランチシェクの話（1972年/12分）
作 カレル・チャペック 絵 ヨゼフ・チャペック
６．    こいぬとこねこはいつも一緒～おいしいケーキを焼いたお話（9分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック
７．こいぬとこねこはいつも一緒～泣いていたお人形のお話（15分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック

☆12月18日（水）１８：００【大爆笑！シュール＆コメディなクリスマス】（計72分）
“チェコアニメの夜”に欠かすことのできない
大爆笑プログラム！今宵だけは大いに笑ってください！
チェコアニメの巨匠たちのハイクオリティのユーモアセンスを
心の底まで味わってください！
１．共存（1967年/6分）
監督・美術 ズデニェック・スメタナ
２．おじいさんは40人（1962年/8分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
３．タフなビリーとジャイアント・モスキート（1971年/10分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．ジレンマ（1985年/2分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
５．ひとめぼれ（1988年/5分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
６．クロスワード（1988年/5分）
監督・美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
７．アイスホッケー（1978年/6分）
監督・美術 ウラジミール・イラーネク
８．オートマティック（1973年/5分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ウラジミール・イラーネク
９．聖火ランナー（1983年/7分）
監督・美術 ウラジミール・イラーネク
１０．ナンセンス（1974年/7分）
美術 アドルフ・ボルン
１１．妄想癖（1984年/11分）
美術 アドルフ・ボルン

☆12月18日（水）１９：４０【大人のユーモアセンスのクリスマス】（計76分）
甘めのコーヒーよりはブラック派のあなたに
お薦めの“大人が楽しむ”ユーモアの世界。
ウィットに富んだ表現のオンパレード！
１．ネズミ、万歳（1993年/6分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
２．カフェ（1988年/8分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
３．タフなビリーと生意気うさぎ（1964年/10分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．ビールが飲みたい（1974年/4分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ウラジミール・イラーネク
５．イラーネク超短編集（1975年/5分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ウラジミール・イラーネク
６．ラブラブラブ？（1978年/10分）
監督 イジー・ブルデチカ 美術 イジー・シャラモウン
７．ビリヤード（1961年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ズデニェック・セイドル
８．運命の力（1968年/6分）
監督 イジー・ブルデチカ
９．なぜ人は犬を飼うのか（1979年/12分）
監督・美術 ブジェチスラフ・ポヤル
１０．はじめの一歩から（1987年/9分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 パヴェル・コウツキー
１１．ブラックアンドホワイト（1983年/3分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月19日（木）１８：００【これこそ“おやすみアニメ”のクリスマス】（計73分）
チェコには50年以上続く、“おやすみアニメ”というアニメ番組がございます。
チェコの子どもたちはこの番組を見てから素敵なキャラクターたちを
夢の中で会えることを願ってベッドに入ります。
さあ、あなたも素敵な夢の世界に…。
１．知りたがりワンちゃんとハチミツ（1960年/10分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
２．くいしんぼうのスズメ（1962年/10分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
３．こねこのいたずら（1959年/12分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
４．コオロギくんとコントラバス（1979年/6分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
５．けしのみ太郎～しっかりもののマルハナバチ～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
６．けしのみ太郎～役に立つってどんなこと？～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
７．アマールカ～小川を作った日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
８．アマールカ～大男にプロポーズされた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
９．アマールカ～王様になった日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ

☆12月19日（木）１９：４０【優しさに包まれるクリスマス】（計69分）
チェコアニメの原点は“優しさ”。
それを美しい映像で描写しています。
クリスマスにぴったりな作品集…。
１．けしのみ太郎～いばりんぼうの大クワガタ～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．けしのみ太郎～病気ってどうやってなおすの？～（1982年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．    アマールカ～カッパが怒った日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
４．アマールカ～ザリガニに助けられた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
５．カシュパーレクとホンザ～何でも欲しがる河童の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
６．カシュパーレクとホンザ～さらわれたお姫様の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
７．おんどりとめんどり（1953年/12分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
８．ぼくらとあそぼう！～ビーバーのはなし～（1972年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル/ミロスラフ・シュチェパーネク
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月20日（金）１８：００【ポヤルの高角度ニヒルなクリスマス】（計77分）

※上映後トークショーあり！
“ファンタジーこそアニメ”という風潮を崩し、
現代を舞台にしたアニメを創ってきたのがブジェチスラフ・ポヤルの側面。
ポヤルが描いた現代を風刺したニヒルな世界は格別です。
１．爆弾マニア（1959年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
２．名声（1959年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
３．快適な住まいとは？（1960年/16分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
４．理想（1963年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
５．ビリヤード（1961年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
６．雄弁家（1962年/11分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル

☆12月20日（金）２０：００【春に終わるポヤル作品のクリスマス】（計71分）

※上映後トークショーあり！
2020年3月28日にこのプログラムの4作品の
日本での上映が終了します。詩とファンタジーとユーモアと迫力の作品集…。
そのキャリアのほとんどをチェコアニメの歴史のほとんどの中心にいた
ブジェチスラフ・ポヤルの渾身の大傑作集。
１．飲みすぎた一杯（1953年/19分）
監督ブジェチスラフ・ポヤル 美術イジー・トルンカ
２．探偵シュペイブル（1955年/22分）
監督ブジェチスラフ・ポヤル 美術イジー・トルンカ
３．雄弁家（1962年/11分）
監督ブジェチスラフ・ポヤル
４．ナイトエンジェル（1986年/19分）
監督ブジェチスラフ・ポヤルほか 美術ブジェチスラフ・ポヤルほか

☆12月21日（土）１８：００【美しい音色が聞こえてくるクリスマス】（計72分）

※上映後トークショーあり！
優しくて、楽しくて、少し切なくて、美しい作品ばかりを集めたプログラム…。
登場するキャラクターたちの”健気さ“にほっこりします…。
１． けしのみ太郎～大空の大冒険～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２． けしのみ太郎～忘れっぽいおじいさんグモ～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３． アマールカ～森番をやっつけた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
４． アマールカ～子羊を助けた日～（1973年/7分）
監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
５．カシュパーレクとホンザ～魔法使い、ババヤガの話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
６．カシュパーレクとホンザ～おっちょこちょいな泥棒の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
７． コオロギくんとめんどり（1979年/6分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
８． コオロギくんとチューバ（1979年/6分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
９． 長い長いお医者さんの話（1963年/18分）
作 カレル・チャペック 絵 ヨゼフ・チャペック

☆12月21日（土）２０：００【ベストセレクションなクリスマス】（計80分）

※上映後トークショーあり！
どなた様にもお薦めできます。
心が熱くなる大感動作品ばかり集めました！
これこそが“ザ・チェコアニメ”。
１．けしのみ太郎～思いがけないプレゼント～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．けしのみ太郎～ゆかいな子守唄～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．けしのみ太郎～ヨチヨチ歩きの先生はだれ？～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
４．山賊の話（1964年/14分）
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック
５．魔法の果樹園（1982年/15分）
監督 リブシェ・パレチコヴァー 美術 ヨゼフ・パレチェク
６．月のおはなし（1958年/14分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
７．イモムシくんは大スター（1967年/16分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル

☆12月22日（日）１８：００【シュヴァンクマイエルの超ディープなクリスマス】（計79分）

※上映後トークショーあり！
肉が動き、粘土が駆け巡ります。
シュヴァンクマイエルファン以外は楽しめません！
でもシュヴァンクマイエルファンにはたまりません！
「セルフポートレート」のみ３監督の共作。
１． 棺の家（１９６６年/１０分）
２．ドン・ファン（１９７２年/３３分）
３．対話の可能性（１９８２年/１２分）
４．男のゲーム（１９８８年/１５分）
５．闇・光・闇（１９８９年/７分）
６．セルフポートレート（１９８８年/２分）
監督ヤン・シュヴァンクマイエル/イジー・バルタ/パヴェル・コウツキー

☆12月22日（日）２０：００【シュヴァンクマイエルの超絶コメディのクリスマス】（計83分）

※上映後トークショーあり！
シュヴァンクマイエルの最高のコメディ！
シュルレアリストの描くシュールなコメディ！
何も考えずにご覧ください。そのうちお腹がよじれるぐらい
笑いが止まらなくなるでしょう。
１．悦楽共犯者（1996年/83分）
監督・美術 ヤン・シュヴァンクマイエル

☆12月23日（月）１８：００【元気いっぱい！愉快痛快なクリスマス】（計71分）
とにかく陽気で明るく楽しい作品ばかり集めました！
来年3月で終了する「ぼくらとあそぼう！」の作品も上映。
「親方とカナヅチ」は注目のレア上映！
１．カシュパーレクとホンザ～すてきな出会いの話～（1973年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．カシュパーレクとホンザ～やせっぽっちな悪魔の話～（1979年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．親方とカナヅチ（1958年/10分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．タフなビリーと投げ縄テクニック（1972年/8分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．こいぬとこねこはいつも一緒～破けたズボンのお話～（８分）
作・絵 ヨゼフ・チャペック
６．クマのクブラとクバ・クビクラ～スプーン村とナベ村～(1973年/16分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
７．ぼくらとあそぼう！～カブのはなし～（1973年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月23日（月）１９：４０【少しシュール、少しホラーなクリスマス】（計73分）
上映機会の少ない作品たちのレア上映。
どの作品にも人間が抱えるある種の“メッセージ”がございます…。
でも、よく見ていると少しホラーかも…。
１．お父さんは１２人（1959年/13分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル他
２．夫婦生活（1987年/4分）
監督・美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
３．永遠に…（1998年/15分）
監督 ミハエラ・パヴラートヴァー/パヴェル・コウツキー
美術 ミハエラ・パヴラートヴァー
４．迷子のカシタンカ（1976年/12分）
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ 美術 イジー・シャラモウン
５．ヘルゴランド島のロマンス（1977年/13分）
監督・美術 ズデニェック・ミレル
６．バイオリン・コンサート（1981年/4分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
７．カタストロフィー（1984年/7分）
監督・美術 パヴェル・コウツキー
８．エンド・オブ・ザ・キューブ（1979年/5分）
監督・美術 ズデニェック・スメタナ

☆12月24日（火）１８：００【“おとぎ話”を堪能するクリスマスイブ】（計84分）
“おとぎの国”チェコの素敵な“おとぎ話”のアニメをご覧ください。
聖なる日に優しさと楽しさとポエムの世界に浸ってください…。
１．カシュパーレクとホンザ～ブサイクな竜とブタ、お見合いの話～（1973年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
２．カシュパーレクとホンザ～くいしんぼうの竜とお姫様100人の話～（1973年/7分）
美術 ヨゼフ・パレチェク
３．クマのクブラとクバ・クビクラ（1955年/16分）
美術 ズデニェック・ミレル
４．キツネとオオカミ（1956年/16分）
美術 ズデニェック・ミレル
５．犬と妖精の話（1959年/16分）
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック
６．郵便屋さんの話（1964年/22分）
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック

☆12月24日（火）１９：４０【アマールカ三昧のクリスマスイブ】（計91分）
クリスマスイブには是非、アマールカを…。
アマールカの全13話をご覧頂きます。
聖なる日はアマールカになる日…。
全作 監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
１．森番をやっつけた日（1973年/7分）
２．子羊を助けた日（1973年/7分）
３．魔法の石を見つけた日（1973年/7分）
４．小川を作った日（1973年/7分）
５．大男にプロポーズされた日（1973年/7分）
６．王様になった日（1973年/7分）
７．鳥になった日（1973年/7分）
８．カッパが怒った日（1973年/7分）
９．ザリガニに助けられた日（1973年/7分）
１０．大男の病気を治した日（1973年/7分）
１１．はりねずみを助けた日（1973年/7分）
１２．どんぐりぼうやと遊んだ日（1973年/7分）
１３．冬を迎えた日（1973年/7分）

☆12月25日（水）１８：００【チェコの人形アニメのドキュメントのクリスマス】（計70分）
”東のディズニー“と呼ばれたチェコの人形アニメの
歴史をドラマティックに描かれた唯一のドキュメント映画。
ＤＶＤ化されていないため、ご覧頂く機会の少ない作品です。
１．チェコ人形アニメの巨匠たち（2008年/70分）（※ドキュメント映画）
ナビゲーター ブジェチスラフ・ポヤル

☆12月25日（水）１９：４０【ぼくらと最後に遊ぶクリスマス】（計99分）
2020年3月28日にチェコアニメの最高傑作
「ぼくらとあそぼう！」の日本での上映が終了します。
最後の上映かもしれません…。是非、2匹のクマたちに
会いに来てください。
１．ぼくらとあそぼう！～であいのはなし～（1965年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
２．ぼくらとあそぼう！～さかなのはなし～（1966年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
３．ぼくらとあそぼう！～ぼうしのはなし～（1966年/14分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル/ミロスラフ・シュチェパーネク
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
４．ぼくらとあそぼう！～セイウチのはなし～（1970年/13分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル/ミロスラフ・シュチェパーネク
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
５．ぼくらとあそぼう！～イヌのはなし～（1971年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
６．ぼくらとあそぼう！～ビーバーのはなし～（1972年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル/ミロスラフ・シュチェパーネク
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
７．ぼくらとあそぼう！～カブのはなし～（1973年/15分）
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク

☆12月26日（木）１８：００【年末は屋根裏のポムネンカ】（計79分）
チェコの人形アニメの集大成であり、21世紀の最高傑作の
「屋根裏のポムネンカ」。吹替上映ですので、お子様にもご覧頂きたいです。
“チェコアニメ最後の巨匠”バルタの２１世紀の世界観！
１．屋根裏のポムネンカ（吹替）（2009年/79分）
監督・美術イジー・バルタ

☆12月26日（木）１９：４０【年末はシュヴァンクマイエル最大のホラー】（計123分）
見れば必ず元気を失くします…。
一年の締めくくりにこんな作品をご覧いただくのも一興…。
シュヴァンクマイエル渾身のホラー…。
１．ルナシー（2005年/123分）
監督・美術 ヤン・シュヴァンクマイエル

 

 

アマールカやクルテク、チェコアニメのグッズの販売

「アマールカとクルテクとチェコのアニメと絵本の世界」を

開催中の

調布PARCO5階の

パルコブックセンター調布店で

１０/５（土）
チェコの森の妖精アマールカの
素敵なイベントがございます。

〇１３：００～、１６：００～
「その場で吹き替え！アマールカ上映会」
〇１３：３０～、１５：３０～
「アマールカの人形劇」
〇１４：００～
「アマールカのやわらかマスコット作りのワークショップ」
（アマールカのなりきり撮影会付き！）

■その場で吹き替え！アマールカ上映会

とっても可愛いチェコの森の妖精
アマールカの上映会を開催！
なんとその晩で声優さんの“生吹替え”での上映です！
とてもチャーミングで個性的なアマールカを演じてくれるのは
声優として活躍されている有村美登里さん！

アマールカの楽しい世界を是非、ご体験ください！

日にち：10月5日(土)
時間：各13時?、16時?
会場：パルコブックセンター調布店
参加費：無料
事前予約：不要

■アマールカの人形劇

楽しくて可愛いアマールカのお話を
なんと人形劇に！
アマールカのほか、子羊の巻き毛、森番、カッパが登場！
一体、どんなお話になるのでしょう？
有村美登里さんが担当してくれます！
とっても可愛いアマールカの人形劇、お楽しみに！

日にち：10月5日(土)
時間：各13時30分?、16時30分?
会場：パルコブックセンター調布店
参加費：無料
事前予約：不要

■アマールカのやわらかマスコット作り

とっても可愛いアマールカのお人形を作るワークショップ！
ワークショップキットを使って
自分だけの可愛いアマールカのマスコットを作りましょう。
ワークショップの先生が丁寧に教えてくれるので
小さなお子さまでも安心してご参加いただけます。
大人の方のご参加も大歓迎ですので、お気軽にご参加ください！

また、ワークショップ終了後は、
アマールカの衣装をお貸出しして“なりきり撮影会”を行います。
スマホ、携帯電話、デジカメなど、撮影できる機材をお忘れなくお持ちください。
是非、アマールカになり切って写真をたくさん撮ってください！

日にち：10月5日(土)
時間：14時?
会場：パルコブックセンター調布店
定員数：6名(先着順)
参加費：1,200円（税込）
※当日、お支払をお願いいたします。
ご予約：パルコブックセンター調布店のレジで
受け付けております！

９/１８～１０/１５まで

京王線調布駅前の

調布PARCOの５階の

パルコブックセンター調布店で

アマールカとクルテクのグッズを始め

チェコの人気キャラクターのグッズ販売

「アマールカとクルテクとチェコのアニメと絵本の世界」開催いたします！

 

久々の

東京でのポップアップショップです！

 

また詳細はお知らせいたします。

 

アマールカのやわらかマスコット作りのワークショップも行う予定です。

 

お近くの方は是非、お越しください。

北海道の

苫小牧で

アマールカやクルテクや

チェコの人気キャラクターのグッズ販売を開催！

エムアイプラザ　苫小牧で
「アマールカとクルテクとチェコの仲間たち」
８/２（金）～８/１８（日）

http://www.marui-mitsukoshi.co.jp/company/miplaza_tomakomai.html

 

アマールカの新しいＴシャツ発売します！

 

 

アマールカの

フォトスポットを設置します！

 

苫小牧のみなさま

是非、いらしてください！